In die USA
Die russische Emigration in den USA Umzug Ablauf Bürger Russlands (der Russischen Imperiums, der UdSSR) auf der einen ständigen Wohnsitz in den USA.
Der Begriff «Russen» in diesem Kontext angewendet werden kann, nicht nur für ethnische Russen, sondern auch an die Vertreter anderer ethnischer Gruppen, die das Russische Reich oder die Sowjetunion (wie die Ukrainer, Deutschen, die Weißrussen, die Juden und die Völker des Kaukasus-Region), für die russische Sprache war das wichtigste Mittel der Kommunikation in der häuslichen Umgebung. Die Gründe für die Auswanderung gehörten wirtschaftlichen Schwierigkeiten, politische Unterdrückung, religiöse Diskriminierung oder eine Kombination dieser Faktoren. Die Einwanderung nach Amerika begann im Jahr 1870. In den Jahren 1877-1878 verließen 61 Personen die Kolonie Schwed in Richtung Amerika. Diese Auswanderung war Teil einer größeren Welle, die das Russische Reich betraf, insbesondere die Gemeinden der Wolgadeutschen, die unter wirtschaftlichem Druck und der Einführung der Wehrpflicht litten.Dort gründeten sie keine neue, separate Kolonie im ursprünglichen Sinne, sondern schlossen sich bestehenden Gemeinden von anderen deutschen Einwanderern an. Sie trugen zur Entwicklung der Landwirtschaft bei und integrierten sich in die dortige deutschamerikanische Gemeinschaft.Informationen zu den spezifischen Familiennamen oder der genauen Zusammensetzung der Gruppe von 61 Personen können oft in genealogischen Datenbanken oder historischen Archiven gefunden werden, die sich mit der Geschichte der Wolgadeutschen in den USA befassen (wie zum Beispiel bei der American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR) oder dem Center for Volga German Studies).
Passagen mit Zielort "USA": ab 01.02.1890.
Bremer Passagierlisten 1907:
Christian Altergott am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
David Hoppe am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
Gottfried Wiegel am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
Sophie Wiegel am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
Christian Wiegel am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
Johanna Wiegel am 17 Apr 1907 auf dem Schiff 'Köln' von Bremen nach Baltimore, USA.
Maria Kathar. Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Alexander Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Marie Elis. Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Heinrich Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Johannes Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Karl Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Katharina Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Alexander Eirich am 09 Apr 1908 auf dem Schiff 'Breslau' von Bremen nach Baltimore, USA.
Elisabeth Kremer am 4 Juli 1907 auf dem Schiff 'Brandenburg' von Bremen nach Baltimore, USA.
Sophie Kremer am 4 Juli 1907 auf dem Schiff 'Brandenburg' von Bremen nach Baltimore, USA.
Alexander Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Friedrich Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Katarina Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Katarina Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Salomon Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Sophia Gorr am 9 August 1907 auf dem Schiff 'Main' von Bremen nach New York.
Joseph Tameling am 14 März 1935 auf dem Schiff 'Stuttgart' von Bremen nach Halifax, Kanada.
Emma Tameling am 14 März 1935 auf dem Schiff 'Stuttgart' von Bremen nach Halifax, Kanada.
Dorothea Altergott am 18 November 1907 auf dem Schiff 'Rhein' von Bremen nach New York.
Friedrich Altergott am 18 November 1907 auf dem Schiff 'Rhein' von Bremen nach New York.
Christian Friedrich am 09 April 1925 auf dem Schiff 'Lützow' von Bremen nach New York.
Sofia Friedrich am 09 April 1925 auf dem Schiff 'Lützow' von Bremen nach New York.
Heinrich Friedrich am 09 April 1925 auf dem Schiff 'Lützow' von Bremen nach New York.
Heinrich Klatt am 01 Juli 1938 auf dem Schiff 'Europa' von Bremen nach New York.
Auguste Klatt am 01 Juli 1938 auf dem Schiff 'Europa' von Bremen nach New York.
Joachim Kopp am 09 September 1933 auf dem Schiff 'Bremen' von Bremen nach New York.
Hermann Spremberg am 30 Januar 1930 auf dem Schiff 'München' von Bremen nach New York.
Millis Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Heinrich Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Dorothea Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Anna Cathar. Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Maria Lisb. Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Christian Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
David Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Sophia Wiegel am 10 Apr 1907 auf dem Schiff 'Willehad' von Bremen nach Baltimore, USA.
Und weiter Personen suchen hier: https://www.public-juling.de/passagierlisten/index.php?lang=de
https://www.public-juling.de/passagierlisten/listen.php?nachname=aaa&submit_search=namen&lang=de
F. Missler Bremer Kaufmann. Bremen Passagier-Beförderung
Nach Amerika, Afrika, Australien, Asien. Bremen, den 29. Juni 1909.
Ihr freundliches Schreiben habe ich erhalten. Zunächst will ich Ihnen darauf mitteilen, dass jetzt jeder, der gesund und arbeitsfähig ist , nach Amerika reisen kann. Verlangt wird, dass jeder Reisender so viel Geld hat, um seine Überfahrt bis auf den Platz, wohin er reisen will, bezahlen zu können. Außerdem ist es notwendig, dass jede Familie mindestens 50 Rubel und jede einzelne Person 20 Rubel bares Geld zum Vorzeigen in Amerika übrig behält.
Sobald Sie zur Reise entschlossen sind, senden Sie mir ein Handgeld von 10 Rubel für jede große Person und 5 Rubel für jedes Kind ein,dann erhalten Sie von mir eine Schiffskarte, womit Sie die deutsche Grenze passieren und unter meinem Schutze nach Bremen reisen können. - Mit der beiliegenden Anmeldeliste gegen Sie mir die Namen aller Reisenden bekannt.
Wer aus Russland nach Amerika fährt, muss über eine Kontrollstation an der deutschen Grenze reisen und da selbst eine Schiffskarte vorzeigen können, sonst kann man nicht passieren. - derjenige, welcher dann meine Schiffskarte nicht hat, muss die Schiffskarte an der deutschen Grenze kaufen. - wer aber an der Deutsche Grenze Schiffskarte kaufen muss, ist nicht immer sicher, auch nach Bremen befördert zu werden.
Das Handgeld, welches vorher an mich nach Bremen eingesandt werden muss, wird hier in Bremen wieder von dem Fahrgeld abgerechnet. - das Handgeld geht überhaupt nie verloren, auch wer später seine Reise noch aufgibt, erhält das Handgeld ohne Abzug zurück.
Es fahren zweimal wöchentlich Postdampfer von Bremen nach New-York, einmal wöchentlich Postdampfer von Bremen nach Baltimore und einmal monatlich Postdampfer von Bremen nach Galveston ab. Die Abfahrtstage der Dampfer nach neuem Stil erfahren Sie aus anliegender grüner Liste
Es kostet nach New-York:
Mit Kaiserschiff. (Schnellpostdampfer): Für die große Person Rbl.: 84, 50 - für Kinder 1 bis 12 Jahren - Rbl. 42,20
Mit Postdampfer: Für eine große Person, Rbl. 79,5 - Für Kinder 1 bis 12 Jahre Rbl.39,7
Baltimore:
Mit Postdampfer große Person Rbl. 75 - Kinder 1 bis 12 Jahren - Rbl. 37,5
Galveston:
Mit Postdampfer große Person Rbl. 70,5-Kinder 1 bis 12 Jahren - Rbl. 35,2. Für Brustkinder unter einem Jahre alt ist 1 Rubel und 50 Kopeken zu bezahlen. Außer dem Fahrgeld für dritte Klasse (Zwischendeck) nach New-York, Baltimore und Galverston ist von den Reisenden die amerikanische Kopfsteuer zu bezahlen. Diese ist für jede Person gleich, einerlei ,ob Erwachsener, Kind oder Säugling ,und beträgt 8 Rubel und muss in Bremen zusammen mit dem Fahrgeld bezahlt werden.
Wer nach Argentinien (Süd-Amerika) reisen will, hat in der Regel Gelegenheit, zweimal monatlich dorthin von Bremen abzufahren. Die Abfahrtstage nach neuem Stil sind ebenfalls, im Einliegen der grünen Liste ersichtlich. Die Schiffskarte nach Argentinien ist billiger als nach Nordamerika, denn es kostet nur noch:
Buenos -Aires….. https://www.angelfire.com/ks/gerrus/
Reisepass Antragsteller Liste 1877-1916 Archeves in Saratow suchen hier Link:
z.b. Eirich David Nr.1742 in 1906 Jahr https://online.fliphtml5.com/lecjp/eewo/?1703851795#p=18
*
Die ersten Wolgadeutschen, die sich niederließen.
Folgende Familien aus Schwed ließen sich in Bay City und Umgebung nieder: 1-Altergott
2-,Folgende Familien siedelten sich in und um Lincoln, Nebraska an: Eirich.
3- Die folgenden Familien aus Schwed siedelten sich im Bellwood / Maywood Nachbarschaft von Chicago The following Volga German families settled in the Bellwood / Maywood neighborhood of Chicago: Weigel + Gorr.
4-The following Volga German families settled in Bonnyville, Alberta: Rupp.
5- The following Volga German families have settled in the greater Chicago:Borgardt, Kufeldt, Pfeifer.
6-The following Volga German families settled in and around Cincinnati, Ohio: Kufeldt.
7-The following Volga German families settled in the Daytona Beach area: Kufeldt.
8-The following Volga German families settled in the Fort Myers area: Borgardt.
9- The following Volga German families settled in and around Fresno, California: 2 Fam. Borgardt + Borgart.
https://volgagermaninstitute.org/colonies/schwed
Die müssten sich oft von einer Gemeine zu einer anderen vorläufig ankommen anmelden, bis sie ansesig waren.
10-Familien haben sich im Großraum Houston niedergelassen: Kufeldt
11-Familien siedelten sich in und um Huntley, Wyoming an: Wiegel.
12-Folgende Familien ließen sich im Chicagoer Stadtteil Jefferson Park/Mayfair nieder: Altergott,Bolger,Borgard,Crist,Degraf,Friedrich,Rupp, Schweigert.
13-Familien siedelten sich in und um Manitowoc, Wisconsin an:Eirich.
14-Familien siedelten sich in und um Medford, Wisconsin an: Wiegel.
15-Folgende Wolgadeutsche Familien siedelten sich im Großraum Miami an: Borgardt,Kufeldt.
16-Familien siedelten sich in und um Minatare, Nebraska an: Eirich.
17-Familien siedelten sich in und um Mitchell, Nebraska an: Wiegel.
18-Familien siedelten sich im Napa County, Kalifornien, an: Borgardt.
19-Familien siedelten sich in der Gegend von New Orleans an: Kufeldt.
20-Familien siedelten sich in Newark an: Wiegel.
21-Familien siedelten sich in der Gegend um Orlando an: Kufeldt.
22-Familien siedelten sich im Großraum Phoenix an: Borgardt.
23-Folgende Familien siedelten sich in und um Portland an: Altergott,Borgardt.
24-Familien siedelten sich in und um Racine, Wisconsin an: Borgardt.
25-Familien siedelten sich in und um Roseburg, Oregon an: Kufeldt.
26-Familien siedelten sich in und um Sacramento, Kalifornien an: Wiegel.
27-Folgende Familien siedelten sich in Saginaw und Umgebung an: Altergott Gorr.
28-Folgende Familien siedelten sich in und um Scottsbluff, Nebraska an: Gorr,Eirich.
29-Folgende Familien siedelten sich in und um Sheboygan, Wisconsin an: Altergott,Borgardt,Dann,Wegel,Weigel,Wiegel.
30-Folgende Familien siedelten sich in Sibley County, Minnesota, an: Gorr, Eirich
31-Familien siedelten sich in und um Sturtevant an: Borgardt.
32-Familien siedelten sich in und um Sunnyside, Washington an: Eirich.
33-Familien siedelten sich in Torrington, Wyoming an: Gorr, Wiegel.
34-Familien siedelten sich in und um Vulcan, Alberta an: Rupp.
35-Familien siedelten sich in und um Wausau, Wisconsin an: Wiegel.
36-Familien siedelten sich in und um Wayne, Nebraska an: Altergott.
37-Familien siedelten sich in und um Wichita, Kansas an: Altergott.
*
Vor-Wolga-Ursprung: Feldrennach, Kr. Enz, Baden-Württemberg
Georg Friedrich Altergott, Sohn von Johann Martin Altergott und Anna Maria Pfeiffer, wurde am 1. August 1714 in Feldrennach geboren. Er heiratete dort am 2. Januar 1739 Elisabetha Gorgus, Tochter von Johann Georg Gorgus und Christina Wentz. Elisabetha war am 7. Januar 1717 im nahegelegenen Gräfenhausen getauft worden. Das Paar hatte acht bekannte Kinder, die alle in Feldrennach geboren wurden. Darunter waren: (1) Margaretha Barbara, geboren am 5. Juli 1740 [verheiratet mit Heinrich Conrad Lichtenwald]; (2) Georg Friedrich, geboren am 17. April 1743; (3) Ludwig Friedrich, geboren am 13. Januar 1748; und (4) Johann Martin, geboren am 12. Januar 1753.
Sie und ihre Kinder wanderten nach Dänemark (heute Teil Schleswig-Holsteins) aus und verließen am 3. Juni 1762 den Sammelort Altona im Herzogtum Holstein in einem Konvoi unter der Führung von Johannes Wenner. Sie erreichten Flensburg im Herzogtum Schleswig am 9. Juni 1762. Georg Friedrich starb kurz nach ihrer Ankunft in Dänemark, im Jahr 1762 oder 1763.
Die Witwe Elisabetha, ihre Kinder und deren Familien verließen Dänemark am 22. November 1765 und wanderten nach Russland aus.
Die Witwe Elisabeth Altergott und ihre Kinder (Ludwig, 20 Jahre; Johann, 15 Jahre; Elisabeth, 12 Jahre) trafen am 29. Mai 1766 aus Lübeck im Hafen von Oranienbaum an Bord der Galeotte " Adler" unter dem Kommando von Kapitän Paul Adolph Drath ein. Mit ihnen reisten ihr ältester Sohn Friedrich Altergott, dessen Frau Christina und ihre Tochter Katharina (3 Jahre).
Die Witwe Elisabeth Altergott heiratete später Johann Heinrich Frank, mit dem sie auf demselben Schiff in Oranienbaum angekommen war.
Die neu vereinigte Familie Frank-Altergott traf am 18. Juni 1767 in Dönhof ein. Sie sind im Dönhofer Zensus von 1767 in den Haushalten Nr. 88 (Franks & Sohn Martin), Nr. 91 (Ludwig), Nr. 92 (Barbara) und Nr. 94 (Friedrich) verzeichnet.
1792 zogen Ludwig und seine Familie von Dönhof nach Stahl am Karaman. Im Zensus von 1798 lebten sie in der Kolonie Schwed.
Dann USA Folgende Wolgadeutsche Familien siedelten sich in und um Wichita, Kansas an:
Bild:
+
So beschreiben die neuer Bewohner der USA die Chronologie Kolonie Schwed neu:
Kolonie Schwed, Russland
eine Wolga-Kronkolonie, auch bekannt als Zvonarevka und Leninskoje
gegründet am 27. Juli 1765 durch Katharina II., Kaiserin von ganz Russland, und von deutschen Bauern bevölkert © 1998 Carolyn & John Gorr, AHSGR-Dorfkoordinatoren; E-Mail: Cgorr aol.com
Schwed war eine der acht ursprünglichen Kronkolonien, die am 27. Juli 1765 auf der Wiesenseite der Wolga im Kanton Marxstadt gegründet wurden. Zu Beginn zählte die Kolonie 25 Familien, 47 Männer und 45 Frauen, also insgesamt 92 Personen. Die Siedler wurden in Deutschland über russische Botschaften und Konsulate rekrutiert, um die Wolga-Steppenregion Russlands zu bewirtschaften und zu kolonisieren.
Von den 104 gegründeten Kolonien waren 103 deutsche und eine französische. Unter dem Druck russischer Beamter erklärte sich die Mehrheit der neuen Kolonisten zu Bauern, obwohl einige keine Erfahrung in der Landwirtschaft hatten und besser für den Beruf als Handwerker, Händler und/oder Lehrer geeignet waren.
Die Zeit der Auswanderung in das Wolgagebiet Russlands fand zwischen 1763 und 1768 statt.
Schwed wurde von evangelischen Lutheranern besiedelt. Separate Kolonien wurden von Katholiken und Evangelikalen besiedelt, die hauptsächlich aus den Königreichen Hessen, Rheinland, Pfalz, Sachsen, Württemberg und der Schweiz stammten.
Bevölkerung:
In den ersten 25 Jahren der Kolonie wuchs die Bevölkerung nicht nennenswert. Tatsächlich blieb es eher stagnierend, eine neue Familie zog ein, als eine alte auszog. Die Bevölkerung der Kolonie bestand im Jahr 1769 aus vierundzwanzig Familien. Davon waren 18 für die Landwirtschaft geeignet und sechs nicht. Es waren 41 Männer und 39 Frauen, also insgesamt 80 Personen, einschließlich der Kinder. Im Jahr 1772 lebten in Schwed 92 Menschen, und bei der Volkszählung von 1798 lebten wieder 25 Familien im Dorf. Im Jahr 1912, einhundertsiebenundvierzig Jahre nach der Gründung, betrug die Einwohnerzahl 3755. Mit der Auswanderung nach Nordamerika, dem Ersten Weltkrieg und den Hungerjahren der 1920er Jahre schrumpfte die Bevölkerung bis 1926 auf eintausendachthundertneunzig Seelen.
Standort:
Schwed liegt östlich der Wolga, etwa 30 Werst von der Provinzstadt Saratow entfernt und am Fluss Bolschoi Karaman. Die Kolonie wird von den Dörfern Rosenheim, Enders, Stahl am Karaman, Schulz und Reinwald begrenzt.
Aufbau und Benennung der Kolonie:
Der Grundriss der Dörfer in der Wolgaregion hatte ein Schachbrettmuster mit einer Hauptstraße und mehreren Parallel- und Querstraßen. Die Häuser waren größtenteils einstöckig und aus Holz gebaut; Letzteres gelte auch für die Kirchen, so Karl Stumpp in seinem Buch "Die deutschen Russen". Die Kirche befand sich meist im Zentrum des Dorfes.
Wir kennen den Ursprung der Namensgebung von Zvonarevka nicht, aber um 1767 wurde das Dorf von den deutschen Kolonisten, die sich dort niederließen, als Schwed bekannt. Irgendwann nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Name von der russischen Regierung in Leninskoje geändert. Das Wort Schwed in der polnischen und deutschen Sprache bezieht sich auf Schweden/Schwedisch/Schwedisch. Es gab andere Nationalitätengruppen, die durch Katharinas Manifest an die Wolga rekrutiert wurden, und schwedische Einwanderer ließen sich in der Wolgaregion nieder. Wir wissen jedoch nicht, ob Schweden jemals Mitglieder dieses Dorfes waren.
Landwirtschaft und Landbedingungen:
Die Kolonisten waren nicht nur überrascht, dass der Boden nie bearbeitet worden war, sondern stellten auch fest, dass der Boden sandig und salzhaltig war und sich nur als Weideland für ihr Vieh eignete. Einhundert Desyatinas waren jedoch für die Landwirtschaft geeignet. Laut der Volkszählung von 1798 [verfügbar bei AHSGR] wurden der Kolonie 757 Desyatinas Ackerland, 400 Desyatinas Heuland und 60 Desyatinas Wälder zugeteilt, insgesamt also 1207 Desyatinas. Aufgrund des Waldmangels wurden ihnen 40 Desyatinas zugeteilt, sodass die Kolonie gemeinsam mit Krasnojar Bäume entlang der "Kalmück-Passage" durch das staatseigene Land zwischen den Flüssen Wolga und Woloschka, 15 Werst von der Kolonie entfernt, ernten durfte. [Eine Desyatina entspricht etwa 2,7 Acres, während ein Werst 3.500 Fuß entspricht].
Der Viehbestand bestand im Jahr 1769 aus 48 Pferden, sechs Arbeitsochsen, 73 Kühen und Kälbern, sechs Schafen und 11 Schweinen.
Siedlung:
Laut Karl Stumpp in "Die Deutsch-Russen" auf Seite 9: "Es gab zwei Gründe, die die russische Regierung dazu veranlassten, Bauern aus dem Ausland, insbesondere aus Deutschland, nach Russland einzuladen." Einerseits war es notwendig, weite Ackerflächen zu bebauen und die Landwirtschaft einzuführen; andererseits sollten die deutschen Kolonisten einen Schutzwall gegen die asiatischen Stämme bilden (dies war vor allem im Wolgagebiet vorgesehen) und als Vorbild für die russischen Bauern dienen...'
Aus dem "Ersten statistischen Bericht über die Wolgakolonien" vom 14. Februar 1769 erfahren wir, dass das Dorf aus 20 Häusern, 18 Getreidespeichern und 14 Ställen bestand. Laut der Schwed-Volkszählung von 1798 verfügten die in der Kolonie gebauten Häuser über Veranden, Scheunen und Ställe und waren von Flechtzäunen umgeben. Da es im Gebiet der Kolonie keine geeignete Steinquelle gab, gab es keine Häuser aus Stein oder Flechtwerk. Jedes Haus hatte einen Garten, in dem die Bewohner verschiedene Gemüsesorten anbauten. In den frühen Tagen der Kolonie gab es eine Mühle, aber keine Bienenhäuser oder Obstgärten.
Chronologie:
Die folgenden Informationen stammen von Viktor Herzog, der 1939 in der Kolonie Schwed geboren wurde und im September 1941 zusammen mit seinen Eltern und den anderen Stadtbewohnern in die Trudarmee- oder "Arbeiterarmee"-Lager in Sibirien deportiert wurde. Er überlebte den Zweiten Weltkrieg, das Exil nach Sibirien und kam schließlich nach der Wiedervereinigung nach Deutschland, um dort zu leben. Er lebte 30 Jahre in Kasachstan, wo er Mathematik unterrichtete. Seine Familie bewahrte und schützte die Informationen über die Kirche und die Schule in Schwed während dieser Jahre des Exils. Einige Informationen stammen aus Gesprächen mit seinem Vater und Onkel sowie aus Tagebüchern oder Molkereien anderer Kolonisten.
1763 Das Dorf hieß bis 1767 Zvonarevka
1767 Wird Schwed genannt
1821 Es gab 21 Geschäfte, eine Wasserstraße und die erste Straße mit doppelter Breite
1872 Grundsteinlegung für die Ev. Lutherische Kirche
1921 Schwierige Zeiten für die Wolgadeutschen – 263 Menschen starben [in Schwed] und viele wanderten aus
1930-31 Die Kollektivwirtschaft begann am 17. September 1930 und endete 1931
1933 Armut und Hunger. Es starben mehr Menschen als in der Hungersnot von 1921.
1934 Volkszählung 2.500 Einwohner leben in Schwed
1938–39 In Schwed gab es 301 Häuser, viele davon waren Zweifamilienhäuser und eines hatte zwei Stockwerke. Im Vergleich dazu waren 1984 noch 111 Häuser übrig.
Volkszählung 1939 2.550 Einwohner. 427 wolgadeutsche Familien und 5 Kosakenfamilien.
1930 Ende der 1930er Jahre hatte Schwed ein Entbindungsheim, einen Armeechirurgen und einen Friseur. Im Dorf gab es auch ein Blasorchester.
Im September 1941 wurden die Dorfbewohner von den russischen Behörden zusammengetrieben, in Viehwaggons verladen und nach Sibirien und in die Trudarmee (Stalins Version von Hitlers Konzentrationslagern) verschifft. Viele der Wolgadeutschen, die diesen Holocaust miterleben, werden ihre geliebten Dörfer nie wieder sehen.
Weitere Informationen zu Stalins Behandlung der Wolgadeutschen während des Zweiten Weltkriegs finden Sie im Video "Ein Licht in der Dunkelheit". Es handelt sich um ein Video über den Glauben unter extremen Widrigkeiten. Es wurde von der Lutheran Layman's League produziert und ist bei AHSGR erhältlich.
Bau der Kirche:
Die folgenden Informationen stammen aus dem Tagebuch von Karl Kufeld, dem ersten Küster der Kolonie, und sind sein Bericht über den Bau der evangelisch-lutherischen Kirche Schwed. Diese Informationen lieferte Viktor Herzog zusammen mit dem Foto der Schwed-Kirche aus dem Jahr 1990.
Von 1851 bis 1872 wurden Kirchenspenden gespart und mit dem Geld Baumaterial angeschafft. Am 12. März 1872 um drei Uhr nachmittags wurde mit den Gebeten von Pfarrer Märzer und Küster Karl Kufeld der Grundstein für die Kirche gelegt.
Die für den Bau verantwortlichen Ratsmitglieder waren: Karl Kufeld, Küster; Gottlieb Herdt, Schatzmeister; Friedrich Kramer, Schreiber; Gottlieb Eurich, Überarbeitung.
24. Juni 1872 um zwei Uhr nachmittags begannen (wir) mit der Befestigung des Kreuzes an der Kirche. Der 24. Juni wurde zum Jubiläumsdatum der Kirche. Jeden Tag sind wir alle dankbar für den Tag, an dem das Kreuz errichtet wurde.
11. Okt. 1872 – Die dritte Glocke wurde für 15 Rubel, 50 Kopeken pro Pud, für die Gemeinde gekauft. Die Glocke wog 10 Pud oder 29 Pfund. [Ein Pud ist ein ehemaliges russisches Maßgewicht, das 16,38 kg entspricht].
In der dritten Adventswoche, am 17. Dezember 1872, wurde die Kirche unter der Schirmherrschaft des aus dem Dorf Reinhardt stammenden und zum Propst gewählten Predigers Huggenbaur und Pfarrer Märzer geweiht.
Am Eingang wurde die Hymne Nr. 446 gesungen. Pfarrer Märzer zog den Schlüssel aus der Kirchentür und öffnete sie, und der Chor sang die vierte Strophe des Liedes "Vom Himmel hoch kommt das Volk".
Anschließend wurde die Hymne Nr. 27 gesungen, dann begann der öffentliche Gottesdienst. Sie begannen, die Hymne Nr. 534, Vers eins und zwei, begleitet von der Orgel, zu singen. Das Lied, das den Gottesdienst leitete, war Hymne Nr. 213. Nach der Predigt sang der Chor Psalm 84. Der Schlussgesang bestand aus den ersten drei Versen des Hymnus Nr. 21.
Aus dem Tagebuch von Gottfried Herzog (1810-1881): 1872 bauten wir eine neue Kirche. Es wurde am 12. März begonnen und am 8. August abgeschlossen. Die Baukosten betrugen 27.549 Rubel in Silber.
Aus dem Gedenken an Alexander Herzog (1899-1995): In der Schwed-Kirche gab es einfaches Silbergeschirr, einen Kelch und zwei Taufbecken.
1926-28 – das Silberbesteck wurde von der Sowjetregierung beschlagnahmt.
1933-34 – die Glocken der Kirche wurden abmontiert.
Am 4. März 1935 wurde das Kreuz abgenommen und das Kirchengebäude den Dorfsowjets übergeben und in ein Vereins-/Kulturhaus umgewandelt. Von dieser Zeit an bis etwa 1937 wurden Gottesdienste in Privathäusern abgehalten.
Dorfnamen: 1798
Altergott, Arndt, Bisterfeld, Borgardt/Burgard, Eirich/Eurich, Faust, Gette, Gorr, Hardt, Hoppe, Jäger, Kapp, Krämer, Krist, Kufeld, Müller, Pfeiffer, Reinfeld, Riemer, Schweichert, Thiel, Wiegel
1930:
Alter, Altergott, Bassner, Borgard, Degraf, Diel, Eck, Eurich, Gorr, Grosse, Gruber, Hammer, Herot, Herzog, Hopp, Hoppe, Jäger, Krämer, Kraus, Krause, Kufeld, Lessman, Pfeifer, Post, Riemer, Pupp, Schmide, Schnarr, Schnarz, Schweigert, Sott, Schulfus, Schwerzer, Wiegel, Wolko
1941:
Altergott, Bassner, Borgard, Bolger, Christ, Degraf, Diel, Eurich, Gorr, Gunther, Herdt, Herzog, Hoppe, Jäger, Krämer, Kraus, Kufeld, Lessmann, Margraf, Pfeifer, Riemer, Rupp, Schweigert, Wiegel
Genealogie-Diagramme erstellt von Dr. Igor Pleve, Saratov U. E-Mail: igorpleve.saratov.su
GORR-Nachname: Kontaktieren Sie Cgorr aol.com
DEGRAF-Nachname: Kontaktieren Sie AHSGR aol.com
PFEIFER-Nachname: Kontaktieren Sie Cgorr aol.com
RAGAS-Diagramm für KUFELDT-Nachnamen, Kontakt GKufeldt aol.com
Volkszählung 1834 für die Nachnamen EURICH/EIRICH und KRÄMER/KRAEMER; Kontaktieren Sie Cgorr aol.com
+
BÜCHER verfügbar:
Das Northern Illinois Chapter der AHSGR hat die Aufzeichnungen der protestantischen Kirchen im Raum Chicago, in denen Deutsche aus Russland Gottesdienste feierten, extrahiert und veröffentlicht.
Buchtitel: Unser Leute.
Die Gruppe hat auch Sterbeurkunden aus dem Bestattungsinstitut John V. May in der Jefferson Park-Gemeinde im Nordwesten Chicagos von 1914 bis 1995 extrahiert. Zu den Informationen gehören: Geburten, Todesfälle, Ehepartner, Eltern, Friedhof, besuchte Kirche.
Beide Bücher sind beim Northern Illinois Chapter der AHSGR erhältlich. Jedes Buch kostet 15 $. inklusive Porto und Bearbeitung.
Stellen Sie Schecks zahlbar an "Northern Illinois AHSGR" aus. Kontakt:
John Gorr, 208 Cold Spring Ct., Palatine, IL 60067.
https://web.archive.org/web/20050309230631/https://hometown.aol.com/cgorr/GORR/Schwed
PS:19.04.2026 **